print this page

IHRA

Robocza definicja negacjonizmu i zniekształcania prawdy historycznej o Holokauście

Niniejsza definicja jest wyrazem przeświadczenia, że negowaniu Holokaustu i zniekształcaniu prawdy historycznej o tym wydarzeniu należy przeciwstawiać się i potępiać je na poziomie krajowym i międzynarodowym oraz badać to zjawisko na poziomie globalnym. Międzynarodowy Sojusz na rzecz Pamięci o Holokauście przyjmuje następującą, prawnie niewiążącą, roboczą definicję jako swoje narzędzie pracy.

A holokauszttagadás és a holokauszttal kapcsolatos torzítások munkadefiníciója

A jelen definíció azt a meggyőződést fejezi ki, hogy a holokauszttagadás és a holokauszttal kapcsolatos torzítások jelenségeivel nemzeti és nemzetközi szinten kell szembeszállni és elítélni azokat. A kérdés globális szintű vizsgálatokat igényel. Az IHRA az alábbiakban a következő, jogilag nem kötelező érvényű munkadefiníciót fogadja el.

Définition pratique de la négation et de la distorsion de l’Holocauste

La présente définition est une expression de la conscience du fait que la négation et la distorsion de l’Holocauste doivent être contestées et dénoncées à l’échelle nationale et internationale, et doivent faire l’objet d’un examen au niveau mondial. L’AIMH adopte par la présente la définition pratique juridiquement non-contraignante suivante en tant qu’outil de travail.

Radna definicija poricanja holokausta i iskrivljavanja činjenica o njemu

Sadašnja definicija izraz je svijesti da se treba suprotstaviti poricanju holokausta i iskrivljavanju činjenica o njemu, da ih treba osuditi na nacionalnoj i međunarodnoj razini te da ih je potrebno preispitati na globalnoj razini. Međunarodni savez za sjećanje na holocaust ovdje donosi sljedeću pravno neobvezujuću radnu definiciju kao svoj radni alat.

Pages

Subscribe to IHRA