The IHRA Resource Library

This page collects all of our resources in one place. Use the filter options to help you find the resource you’re looking for.

Working Definitions & Charters
Explore

Робоче визначення антисемітизму

Керуючись принципами Стокгольмської декларації , де йдеться: «Оскільки людство все ще потерпає від... антисемітизму та ксенофобії, міжнародне співтовариство несе надзвичайно велику відповідальність за боротьбу з цим злом», – Комітет із питань антисемітизму та заперечення Голокосту скликав Пленарне засідання IHRA у Будапешті в 2015 році, щоб ухвалити нижченаведене робоче визначення антисемітизму.

Working Definitions & Charters
Explore

Arbetsdefinition av antisemitism

I den anda som frammanas i Stockholmsdeklarationens rader om en samtid som fortfarande är märkt av antisemitism och främlingsfientlighet och det internationella samfundets del i det djupa och viktiga ansvar att bekämpa sådan ondska, uppmanade 2015 kommittén om antisemitism och förnekande av Förintelsen HRA:s plenarsammanträde i Bukarest att anta följande arbetsdefinition av antisemitism.

Working Definitions & Charters
Explore

Kansainvälisen holokaustin muistoa kunnioittavan liiton mallimääritelmä antisemitismille

Kansainvälisen holokaustin muistoa kunnioittava liitto (IHRA) yhdistää maailmanlaajuisesti hallituksia ja asiantuntijoita, jotka vahvistavat, tukevat ja edistävät holokaustia koskevaa koulutusta, muistiperintöä ja tutkimusta ja jotka pitävät kiinni vuonna 2000 annetun Tukholman julistuksen sitoumuksista.

Working Definitions & Charters
Explore

Pravno nezavezujoča delovna definicija antisemitizma

Mednarodna zveza za spomin na holokavst (IHRA) povezuje vlade in strokovnjake, da bi po svetu krepili, širili in spodbujali ozaveščanje o holokavstu, ohranjanje spomina nanj in njegovo raziskovanje ter zagotovili izpolnjevanje zavez iz Stockholmske deklaracije iz leta 2000.

Working Definitions & Charters
Explore

Pracovná definícia antisemitizmu aliancie IHRA

Medzinárodná aliancia pre pripomínanie holokaustu (International Holocaust Remembrance Alliance – IHRA) spája vlády a expertov v úsilí o posilnenie a podporu vzdelávania o holokauste, jeho pripomínania a s ním súvisiaceho výskumu na celom svete, ako aj v snahe o plnenie záväzkov vyplývajúcich zo Štokholmskej deklarácie z roku 2000.

Working Definitions & Charters
Explore

Радна дефиниција антисемитизма

Правно необавезујућа Радна дефиниција антисемитизма усвојена је на пленарном састанку IHRA у Букурешту 26. маја 2016. године.

Working Definitions & Charters
Explore

Рабочее определение антисемитизма

В соответствии с положениями Стокгольмской декларации, которая гласит: «Поскольку человечество все еще страдает от... антисемитизма и ксенофобии, международное сообщество торжественно заявляет, что берет на себе обязательство бороться с этим злом», — Комитет по антисемитизму и отрицанию Холокоста призвал пленарное заседание IHRA, проходившее в Будапеште в 2015 года, принять нижеприведенное рабочее определение антисемитизма.

Working Definitions & Charters
Explore

Definiția de lucru a antisemitismului

Definiția de lucru a antisemitismului a fost adoptată de IHRA în 2016 și de atunci a fost adoptată sau aprobată de un număr de țări și instituții guvernamentale.

Sign up to our newsletter to 

receive the latest updates