Working Definitions & Charters

La definición operativa de la IHRA sobre materiales relacionados con el Holocausto

Los materiales relacionados con el Holocausto deben haberse originado en el período que se extiende entre la finalización de la Primera Guerra Mundial y el cierre de los campos de desplazados en la década de 1950 y deben referirse a la condición jurídica, política, social, económica o cultural de los grupos que fueron objeto de políticas gubernamentales y/o persecución durante el período central de 1933-1945. Las excepciones a estos parámetros temporales comprenden a los materiales referidos a los juicios por crímenes de guerra relacionados con el Holocausto; a los testimonios sobre el Holocausto y sus negacionistas; a la conmemoración y la memoria del Holocausto; a los materiales relacionados con bienes e indemnizaciones y a los registros pertenecientes a colecciones más grandes pero que de todos modos siguen siendo pertinentes para la historia del Holocausto.

Este tipo de materiales comprende, a modo de ejemplo:

  1. Registros textuales, como ser documentos gubernamentales, procedimientos legales, archivos institucionales, papeles personales, diarios, memorias y correspondencia;
  2. Copias electrónicas, facsímiles, moldes de imprenta, microfilms y reproducciones fotográficas;
  3. Materiales en formato papel, incluidos, entre otros, carteles, anuncios, publicidades, folletos, posters y mapas;
  4. Material fílmico y películas;
  5. Entrevistas en audio y video;
  6. Libros, panfletos, manuscritos y transcripciones;
  7. Grabaciones musicales y partituras; y
  8. Originales y copias de fotografías, álbumes fotográficos, transparencias y negativos fotográficos.

Los materiales pertinentes para el estudio del Holocausto pueden vincularse con una amplia gama de áreas temáticas, entre las que se destacan principalmente aquellas relativas al asesinato sistemático y organizado por el Estado de aproximadamente seis millones de judíos y medio millón de romaníes en Europa y África del Norte por parte del régimen nazi y sus colaboracionistas. Además, dichos materiales pueden relacionarse con una amplia gama de áreas temáticas conexas. Dichas áreas temáticas pueden abarcar:

  1. La vida comunal previa a la guerra de los grupos victimizados en las zonas afectadas por el Holocausto;
  2. El ascenso al poder del nazismo en Alemania y el surgimiento del fascismo y las ideologías y políticas definidas por la etnia en otros países europeos;
  3. La “ciencia” racial nazi y la campaña de propaganda contra los judíos, los romaníes y los demás grupos perseguidos por el nazismo con anterioridad al inicio de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto;
  4. Las políticas antisemitas del nazismo en la década de 1930;
  5. La huida de grupos perseguidos de la Europa ocupada por los nazis;
  6. Las comunidades de refugiados en diversos países;
  7. La respuesta (o su ausencia) de la comunidad internacional al ascenso del nazismo y la persecución de los judíos y otros grupos;
  8. Las políticas y prácticas de la ocupación nazi;
  9. Las redadas, deportaciones y asesinato de los judíos europeos;
  10. Los fusilamientos masivos llevados a cabo por los escuadrones de la muerte (Einsatzgruppen), otras unidades alemanas, las fuerzas policiales locales, las unidades auxiliares y los colaboracionistas;
  11. Guetos, campos de concentración, campos de trabajo y campos de exterminio;
  12. La suerte de los polacos, romaníes, homosexuales, testigos de Jehová, personas con discapacidades físicas y mentales, prisioneros de guerra soviéticos, enemigos políticos y otros grupos perseguidos durante la Segunda Guerra Mundial;
  13. La persecución efectuada y sufrida por las poblaciones nativas en la Europa controlada por el nazismo y en la Europa aliada al nazismo;
  14. Los colaboracionistas nazis en países pertinentes;
  15. Los regímenes imperantes en los estados satélite nazis y el trato dispensado a las poblaciones bajo su control;
  16. La resistencia a las políticas y acciones del nazismo;
  17. Los rescates;
  18. La vida en la clandestinidad durante el Holocausto;
  19. El descubrimiento y la revelación de los campos de trabajo, concentración y exterminio;
  20. La liberación de los sobrevivientes del Holocausto;
  21. La búsqueda y aprensión de los criminales de guerra;
  22. Los juicios por crímenes de guerra;
  23. Las experiencias de los sobrevivientes tras la liberación;
  24. Bricha y otros movimientos que facilitaban la escapatoria y el rescate;
  25. Las experiencias de los judíos en los campos de desplazados y en otros lugares tras la liberación;
  26. La inmigración a Palestina, a los Estados Unidos y a otros países después de la guerra;
  27. Los reclamos por restitución y reparaciones;
  28. La conmemoración y memoria del Holocausto;
  29. Las comisiones históricas patrocinadas por el estado; o bien,
  30. Documentación actual relativa al negacionismo y la distorsión del Holocausto.

Los resultados de las investigaciones que sean informados distinguirán – en la mayor medida posible – las experiencias y los datos relativos a registros pertinentes para el estudio del Holocausto de aquellos pertinentes para el estudio de otros crímenes perpetrados por el nazismo.